GLOSARIO BOTÁNICO ILUSTRADO
Versión 1.1

Como citar estos trabajos:

Moreno, N. P. 1984. Glosario botánico ilustrado. Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióticos. Xalapa, Veracruz. Versión electrónica: http://reservaeleden.org/plantasloc/

Es muy común que alguien con interés en las plantas al realizar una búsqueda de mayor información se tope con literatura botánica especializada, y muchas veces con descripciones científicas, que suelen ser difíciles de entender (sea en español o en inglés), debido a que cada estructura de la planta puede presentar variaciones a las que se les ha asignado términos poco comunes. Para casos como estos, siempre es importante tener a la mano un glosario botánico.

Con el propósito de ayudar a los interesados en la botánica (biólogos, jardineros, estudiantes, profesores, entre muchos otros), hemos construido una adaptación electrónica de uno de lo los mejores glosario botánicos publicados por el ahora desaparecido Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióticos (INIREB), y elaborado por la Doctora Nancy P. Moreno a principios de los años 80.

Con este glosario podrás entender la términología común que forma parte de casi todas las descripciones científicas de plantas, o de algunos trabajos ecológicos, y que sin duda ayudarán a entender mejor la diversidad botánica de Veracruz.

Es importante mencionar que las diferentes versiones de la adaptación digital del Glosario Botánco Ilustrado, que se menciona a continuación están bajo derechos de autor; y la autora del material; es decir, la Dra. Nancy P. Moreno nos ha otorgado el permiso de distribuir el material, pero al estar bajo derecho de autor no pueden ser modificados o copiados sin previa autorización de la autora, de ahí que las base de datos sólo permita la consulta.

El material es gratuito, pero esta estrictamente prohibido el uso comercial o con fines de lucro.

VERSIONES Y REQUERIMIENTOS MÍNIMOS:

Windows:
Una computadora con un procesador de 700 Mhz o más rápido
Windows XP (Service Pack 3) o Windows 7 de 32 Bits
256 MB de RAM o más
Una tarjeta gráfica que soporte resoluciones de 1024x768 o mayores.
Al menos 280 MB de espacio libre

Baja el ejecutable para instalar el programa aquí (61.2 MB)

Mac:
Una computadora con un procesador Intel Core Duo
Mac OS 10.5 o superior
512 MB de RAM o más
Una tarjeta gráfica que soporte resoluciones de 1024x768 o mayores.
Al menos 280 MB de espacio libre

Baja el ejecutable para instalar el programa aquí (99 MB)

Las actuales computadoras (portátiles o de escritorio) superan estos requerimientos; por ello esperamos que no tengas problemas para usarlo los paquetes; si ocurriera, por favor, escríbenos y descríbenos tu problema en nuestro correo electrónico.

Versión para iPad, iPod o iPhone.

Hemos creado una versión que es compatible con los dispositivos portátiles de Apple (iPad, iPod Touch y iPhone), para ello debes descargar la versión gratuita de Filemaker Go (http://www.filemaker.com/la/products/filemaker-go/), instalarla en tu dispositivo, y posteriormente agregar el siguiente archivo dentro de la aplicación.

Baja la versión optimizada para iOS aquí (34 MB)

VERSIÓN PARA MODIFICACIÓN:

Nuestro mayor interés es incentivar la creación de herramientas similares, pero adaptadas a las necesidades individuales, ya sea que quieran emplearlas en otros grupo de organismos o en otros estados del país.

Es imposible que nosotros podamos realizar esa tarea; por ello se ha decidido liberar la estructura de la base de datos bajo licencia Creative Commons del tipo CC BY-NC-SA Ver. 3.0.

Para poder modificar el archivo, es importante adquirir el software con el que se creo; es decir, Filemaker Pro 12 o bien Filemaker Pro 12 Advanced, los cuales se puede obtener en el sitio oficial de la compañía Filemaker Inc.

Si se quiere acceder como administrador al archivo y modificarlo, se debe tener en cuenta que es importante tener el conocimiento necesario para poder modificar su contenido, y saber como usar la cuenta de administrador y la contraseña que se encuentran junto a el archivo de la base de datos, en un documento con formato RTF.

Baja la plantilla aquí (1.5 MB)

Te recordamos que el archivo que contiene la estructura de la base de datos están bajo licencia de bienes comunes creativos, específicamente bajo la licencia Creative Commons BY-NC-SA ver. 3.0 que permite:

Mantener los derechos de autor del creador original, pero también permite copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra; así como adaptarla a las necesidades de los usuarios.

Pero condiciona lo siguiente:

Reconocimiento — Debe reconocer los créditos de la obra original de la manera especificada por el autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que hace de su obra). Por lo que siempre se de debe señalar la fuente original.

No comercial — No puede utilizar bajo ninguna circunstancia esta obra con ánimo de lucro o para fines comerciales.

Compartir bajo la misma licencia — Si se altera o transforma esta obra, o se genera una obra derivada, sólo puede distribuir la obra generada bajo una licencia idéntica a ésta.

Aviso — Al reutilizar o distribuir la obra, se tiene que dejar bien claro los términos de la licencia aquí señalados.

La sugerencia que se hace para citar este trabajo es la siguiente:

Castro-Cortes, R. 2012. Base de datos para un glosario digital científico Ver. 1.0. Proyecto: Conociendo las plantas de mi localidad, rescatando especies en peligro. Centro de Investigaciones Tropicales. Universidad Veracruzana. Bajo licencia CC BY-NC-SA Ver. 3.0. En: http://reservaeleden.org/plantasloc/

DESCRIPCIÓN GENERAL:

La adaptación digital del Glosario Botánico Ilustrado fue construido como una base de datos que contiene las definiciones de cada término y muestra una sola pantalla; la cual se puede entender de la siguiente forma:

SECCIÓN DE REGISTROS:

La sección de los registros contiene los términos que se definen en la base de datos y contiene 6 campos:

1. Divisiones: este campo de información muestra las divisiones mayores en las que se han agrupado los términos dentro de la publicación original del Glosario Botánico Ilustrado, y se divide de 13 grupos:

I. Características generales de la planta
II. Tallo
III. Raíz
IV. Yema
V. Hoja
VI. Inflorescencia
VII. Flor
VIII. Fruto
IX. Semilla
X. Forma
XI. Superficie
XII. Términos generales
XIII. Modificadores

2. Sección: son subdivisiones dentro de cada una de las grandes divisiones anteriores.

3 y 4. Términos en español y en ingles: este campo contiene cada uno de los términos que se definen en el glosario.

SECCIÓN DE DEFINICIONES DE TÉRMINOS:

Los campos 5 y 6 contienen las definiciones en español de cada término, así como las ilustraciones que contenía la publicación original.

También se han añadido enlaces directos de cada término hacia las versiones en español e inglés de Wikipedia; estos enlaces están en dos pestañas separadas. En las pestañas de Wikipedia y a la derecha aparecerá un botón como un pequeño planeta que permite abrir el navegador de Internet preconfigurado en la computadora (Explorer, Firefox, Safari, etc.), y de esa forma poder visualizar cómodamente la ventana de Wikipedia con la definición del término correspondiente. Es necesario resaltar que para poder visualizar la información de Wikipedia sólo es posible con una conexión a internet.

Definiciones	Wikipedia

BOTONES DE NAVEGACIÓN:

A la derecha se encuentra una serie de botones que realizan acciones muy concretas:

Buscar: entra al módulo de búsqueda que permite añadir las palabras en cada uno de los campos, y luego al presionar la tecla "Enter" en el teclado, se realizará la búsqueda. Mostrar todo: Al realizar una búsqueda el programa sólo mostrará lo encontrado; en ese caso y si se desea visualizar nuevamente toda la información, sólo se presiona este botón. Lista de términos: Muestra una lista de todos los términos que tienen la base de datos; si no se muestra toda la información, sólo se presiona el botón "Ver todo", colocado dentro de la barra superior del listado. Lista de términos e ilustraciones: Al igual que el botón anterior muestra una lista de los términos contenidos en el programa, pero añade las ilustraciones presentes para los términos. Si no se observan todos los términos, sólo es necesario presionar el botón "Ver todo", colocado dentro de la barra superior del listado. Cerrar: Cierra el programa del glosario. Flechas de navegación: Permite moverse al siguiente término o regresar al anterior.

CRÉDITOS:

INSTITUCION DONDE SE LLEVO ACABO LA PRODUCCIÓN ORIGINAL:
Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióticos (INIREB)

INSTITUCION DONDE SE LLEVO ACABO LA ADAPTACION DIGITAL:
Centro de Investigaciones Tropicales (CITRO), de la Universidad Veracruzana

AUTORA:
Nancy P. Moreno.

ILUSTRACIONES:
Manuel Escamilla

DESARROLLO DE LA INTERFACE DEL SOFTWARE:
Roberto Castro-Cortés
Mariam Cruzado-Cardiel
Héctor David Jimeno-Sevilla

DISEÑO LÓGICO Y PROGRAMACIÓN:
Roberto Castro-Cortés

SOFTWARE DE APOYO:
Construido con Filemaker el cual es una marca registrada de Filemaker, Inc.
Filemaker ® Copyright © 1994, 2012 Filemaker, Inc.